Isabelle Miquelon

For the past 35 years, Isabelle Miquelon has embodied her characters with an unusual flame and energy. Revealed by her role of Patricia in Lance et Compte (He shoots, he scores), we have since seen her in multiple Quebec TV Series, from Chop Suey to Cheval-Serpent.

 

As well as acting in front of the camera, Isabelle also leads an important career behind the microphone. In voice-over advertising, the campaigns to which she has lent her voice are as numerous as they are varied: Canada.ca/aînés, RBC, Loto-Québec, Depend, Les producteurs d’oeufs du Québec, Travelan, Scrubbing Bubbles, Cymbalta, Resolve, Great Grains, Chrysler, Febreze, Promutuel, Birks, Curves, and others. Isabelle has been the sensual voice of Dyson since 2012 and the reassuring voice of Charmin since 2004. She perfectly masters the different levels of French, a necessary competence to work as much in dubbing as in vocal overlay. She is the French voice, among others, of Oprah, Kim Cattrall (Sex and the City), Jo Frost (Super Nanny), Egypt Sherrod (Property Virgins), Mary (Cake Boss), Debbie Allen (So you think you can dance) Michelle (Outdaughered), Norma Vally (Toolbelt Diva). Last but not least, Isabelle is the lead narrator in such series as Love it or List it Vancouver, Les chinois dépannent, Engineering Disaster.